| 1. | The first uniquely female dummy for use in car safety tests is being developed in sweden , researchers said wednesday
一些瑞典科研人员于1月11日表示，他们正在开发世界上首个针对女性身体结构特点用于汽车安全性能测试的假人。 |
| 2. | The first uniquely female dummy for use in car safety tests is being developed in sweden , researchers said wednesday
一些瑞典科研人员于1月11日表示，他们正在开发世界上首个针对女性身体结构特点、用于汽车安全性能测试的假人。 |
| 3. | Do not purchase a car safety seat made before january 1 , 1981 . car seats manufactured after that date are required to meet stringent federal safety standards
不要购买1981年1月以前生产的汽车安全坐垫。该时间之后生产的汽车坐垫才是通过严格的联合安全标准的。 |
| 4. | A " forward facing " infant car safety seat for ticketed child aged between 6 months and 3 years or infant bassinet or cot that can fit on fold down shelves and can be properly secured
一张前向婴儿汽车安全座椅只适用于6个月至3岁，并已购票之小童，或一个可放置及固定于摺架上的婴儿提篮 |
| 5. | The first uniquely female dummy for use in car safety tests is being developed in sweden , researchers said wednesday . all current crash test dummies are based on how men ' s bodies react in collisions and other accidents
据路透社1月12日报道，目前，车辆撞击测试中所用的假人都是基于男性身体在车辆碰撞及其它事故中的反应而研制的。 |
| 6. | “ by shifting the emphasis of car safety away design of the vehicle itself and looking more toward the driver ' s behavior , the developers believe that they can start to build cars adapt to suit people ' s needs , ” new scientist magazine said
“研究人员相信，将提高驾车安全的重点从车辆的设计上转移到更多地注意司机的行为，他们就能着手制造应人民需要的汽车。 ” |
| 7. | " by shifting the emphasis of car safety away [ from ] [ the ] design of the vehicle itself and looking more toward the driver ' s behavior , the developers believe that they can start to build cars adapt to suit people ' s needs , " new scientist magazine said
“研究人员相信，将提高驾车安全的重点从车辆的设计上转移到更多地注意司机的行为，他们就能着手制造应人民需要的汽车。 ” |
| 8. | The car safety is paid close attention by everybody , hi - tech is used more and more on cars , but people ' s focal point is to put on the driver and passenger ' s security in the car , without pondering over the pedestrian ' s security in the traffic accident
摘要汽车安全越来越受到大家的关注，高新科技运用于汽车安全也越来越多，但人们的重点还是放在了车内驾乘人员的安全上，很少考虑交通事故中行人的安全问题。 |
